
WollSchnegge OnlineShop
2 NEUE Strickhefte
von Schoppel-Wolle
(Name: Wollschnegge)
2010
fertige Werke/completed work
Blogeinträge (themensortiert)
Thema: Socken / socks
Mirror Sox
Sie sind schon länger fertig, aber ich kann sie heute erst zeigen, weil sie nicht für mich waren. Vorweg: grauenhafte Fotos! Es war zu dunkel und die Farben leuchten normalerweise mehr in Türkis und Lila:
The following pictures are weird :-/ It was very dark here the last few days. The colors are brighter in real life - teal and lilac.


Material/yarn: Wollmeise Twin in Neptun und Fliederbusch, Nd.-St. 2mm, Anleitung/pattern: Mirror Mirror Socks von Janel Laidman
Die Anleitung ist super - leicht und verständlich geschrieben und gute Charts. Dass ich die Ferse und den Fuß komplett geändert habe liegt nicht daran, sondern an meiner persönlichen Vorliebe.
The pattern was a pleasure to knit. I changed the heel and the foot but that has nothing to do with the pattern, that was just me.

Und - ja - das beult, weil sie passen nicht sondern sind 3,5 Nummern zu groß - das ist aber gewollt ;-)
And - yes - they do not fit. But they are not for me so it has to be.
Michaela 25.02.2010, 14.57 | (6/0) Kommentare (RSS) | PL
Sohnsocken / sonsocks

Regia Best of Effects Fb. 6527, Nd.-St. 2mm, Gr. 44
Michaela 18.01.2010, 14.26 | (1/0) Kommentare (RSS) | PL
Harry & Ron
So heissen diese stinknormalen Socken, weil die Wolle so heisst (warum auch immer).
This is the name of this socks because it is the name of the yarn by Opal.


Opal Harry Potter Kollektion "Harry&Ron", Nd. 2mm, Gr. 39/40, für meinen Shop (schon weg)
*****************
Vielen Dank noch für die lieben Wünsche und Tipps gegen Erkältungsviren. Das war mal ein wirklich ekliger Infekt! Jetzt hat ihn mein Sohn. Und da ich sehe, wie das einen kerngesunden 21jährigen in die Knie zwingt, komme ich mir nicht mehr so alt und wehleidig vor. Jetzt pflege ich also mein krankes Huhn und drücke die Daumen, dass die andere Hälfte unserer Familie verschont bleibt.
Michaela 04.11.2009, 11.26 | (2/0) Kommentare (RSS) | PL
Münchensocken / Munich Socks
Angeschlagen auf der Autofahrt nach München am Freitag - fertig geworden am Sonntag: Socken für den tapferen Fahrer in Gr. 46!
CO on our way to Munich on Friday - finished on Sunday: Socks for the brave driver!

110g Wollmeise Twin in "Auster", 2mm Nadeln/needles,
Muster ist ein simples Rippenmuster (1 Runde re, 1 Runde *3re,1li*) frei Schnauze / pattern: improvised with simple garter rib (k 1 round, *k3,p1* one round)
Michaela 13.10.2009, 17.21 | (0/0) Kommentare | PL
Happy Birthday Sox!
Still war es hier. Ferien und 3 Wochen Urlaub meines Mannes - ich habe ziemlich wenig gestrickt, drum gab es nichts zu zeigen. Nebenbei und heimlich habe ich nur Socken gestrickt. 4 Paar. Größe 46. In knapp 2 Wochen, weil sie zum Geburtstag des Gatten fertig sein mußten. Puh! Öde das! Aber er hat sich gefreut - also war es das wert!
I made 4 pair of sized XL socks for my husband´s birthday within nearly 2 weeks. It was boring - really! But he was happy so it was worth it!

Verwendete Garne / used yarns:

Crazy Zauberball von Schoppel "U-Boot"


Schoppel-Wolle Admiral Bedruckt "Welle 1956"

Schoppel-Wolle Admiral Bedruckt "Aqua 1905"
Michaela 15.08.2009, 13.15 | (2/0) Kommentare (RSS) | PL
Ostersocken / easter socks

Relativ unspektakuläre Stinos in Gr. 46. Noch ein weiteres Paar war noch langweiliger (selbe Größe, aber aus Trekking-Garn), deshalb hat es gar nicht erst den Sprung auf das Foto geschafft. An diesen Socken ist auch nur das Garn halbwegs von Interesse: Helene 4ply von Posh Yarn. Nachdem ich bei Ravelry gelesen hatte, dass es in England darum einen ähnlichen Hype wie um die Wollmeise gibt (naja, nicht ganz...) mußte ich es unbedingt ausprobieren. Lemming? Ich? Nö! Fazit: nettes Garn, sehr schöne Farben, strickt sich ganz toll, für meinen Geschmack zu dick und größtes Manko: Handwäsche! Ich habe wenig Hoffnung, dass diese Socken an den Füssen meines Mannes lange leben ;-)
The socks are made with Helena 4ply by Posh Yarns. I read about the hype in the UK and was curious. My opinion: nice yarn, gorgeous colors, knits up very easy, but a little bit too thick for socks for my taste and - biggest disadvantage - handwash only. I do not think this socks will last very long with my husband´s feet ;-)
Michaela 20.04.2009, 10.04 | (0/0) Kommentare | PL
Sonnenschein-Socken / sunshine socks

Material/yarn: Wollmeise Twin "Sonne" (dark) - Nd.-St. 2,25mm - Muster/pattern frei Schnauze/improvised - Verbrauch/used 90g


Zur Zeit ist im Hause Wollschnegge Urlaub/Ferien angesagt. Das heisst: Stress! Jede Menge liegengebliebene Dinge am Haus und im Garten sind aufzuarbeiten. Gott sei Dank ist wenigstens schönes Wetter!
Michaela 01.04.2009, 09.47 | (2/0) Kommentare (RSS) | PL
Crazy Socks
Die Socken aus der Crazy-Färbung sind fertig. Sie sind noch unregelmässiger geworden, als ich dachte - es mustert überall unterschiedlich ;-)
Ich find sie witzig - gefallen mir gut!
The socks made of the crazy dyed yarn are finished. The colorway is more irregular than expected - pooling and striping around. Looking funny - I like them!


Michaela 24.02.2009, 16.12 | (0/0) Kommentare | PL
Crooked Cable Socks
Lorna's Laces Shepherd Sock Multi "Camouflage", Nd.-St. 2mm
Anleitung/pattern: Sockbug (pdf)
I like both very much, the yarn and the pattern. It was really fun to knit this socks. I modified the pattern a little bit: for I didn´t want to have holes beside the cables I knitted the yarn overs tbl.
Und dann habe ich mich noch geopfert und mal wieder Riesensocken gestrickt - für den Gatten zum Geburtstag:
And I made some XXXL socks for my dear husband´s birthday:
Material/yarn: ONline - Gr. 46/47
I traded with a nice knitter in sweden and got some more "sock yarn I never tried before" for my collection:
Jitterbug Colinette "Castanga"
Fleece Artist Merino Sock 2/6 "Stone"
And the next little project are not socks but gloves!
Michaela 15.08.2008, 09.12 | (4/0) Kommentare (RSS) | PL
Par 5-Socks
Material/yarn: Cherry Tree Hill Supersock Merino "Indian Summer"
Muster/pattern Par 5-socks by Ingrid Hidessen
Das garn ist wunderbar! Sowohl vom Material als auch von der Farbe her! Ich bin restlos begeistert und habe bereits eine weitere Farbe geordert!
Wonderful yarn! Nice material and gorgeous colors! I ordered another colorway!
Das Muster ist leicht zu stricken und trotzdem sehr wirkungsvoll! Werde ich sicher nochmal stricken irgendwann!
The pattern is easy to work but very effective! I will surely knit it again!
Michaela 25.06.2008, 12.27 | (6/0) Kommentare (RSS) | PL






